HAPSA ET STUDIA JAKARTA: WORKSHOP

Surely you have been learning English, if not in a course institutions, at least in high school, but maybe you feel it is still difficult to read, write or communicate in English. Or maybe you are looking for a course institutions to improve your English language and searching for a suitable program.

If so, we invite you all to attend the Workshop WRITING AND TRANSLATING SKILLS. This workshop would guide you in improving your English or searching a suitable course program to take.

From the workshops you will learn mapping English sentences through SYNBOX formula which is very useful for building and analyzing English sentence in writing, reading and translating. Here, you will learn elements of English sentence and their roles and functions and how to put them to build an English sentence easily. Using SYNBOX formula you will also learn procedures and tricks for translating either from English into Indonesian or from Indonesian into English, You may choose one of the following workshops:

1. WRITING AND TRANSLATING SKILL
This workshop is a continuation of the first workshops. It discusses about the writing and translation strategies more completely.
This workshop is focused in building English sentences or translating from Indonesian into English. This workshop can be developed into a Short Course with more exercises or practices with the more challenging materials. The workshop duration is between 8 hours to 12 hours as required. The workshop can be held at offices and other institutions or in private program..
This workshop is not free.

2. LEGAL DOCUMENT TRANSLATING
This workshop is to learn how to translate official documents such as contracts, agreements, notarial deeds, law / regulations, certificates, bidding documents, insurance and so forth. The workshop will be guided by professional translator or sworn translator.
This workshop is not free.

3. ENGLISH REFRESHER COURSE
This program is to vitalize your English with general purposes. With only 8 sessions it will be sufficient to activate and refresh your English

Workshop will be held in Hapsa et Studia, Gedung Arva (Lt Dasar) Jl. RP. Suroso No. 40, Telp. (021) 3915477 / Fax. (021) 3915477 (Gondangdia Lama), Menteng, Jakarta Pusat (accross Paramont restaurant)
For more information you can reach me in masrur_ch@yahoo.com or you can send SMS to Masrur Ch HP: 081316661565, about your name and email address

WELCOME TO HAPSA ET STUDIA

HAPSA et STUDIA merupakan lembaga pendidikan yang lebih menitikberatkan pada pengajaran Bahasa Inggris sebagai upaya peningkatan kualitas sumber daya manusia Indonesia yang mampu menjadi generasi yang unggul, berprestasi dan mandiri. Program pendidikan HAPSA et STUDIA menggunakan metode Simplified English Intensive Course (SEIC), metode hasil kolaborasi DR. Barry Pinkerton dari California USA dengan Rachmat Effendi dari Hapsa et Studia dan dikembangkan hanya di HAPSA GROUP. Metode SEIC adalah merupakan metode yang memudahkan dan mempercepat pemahaman struktur dan format kalimat dalam bahasa Inggris (English Syntactic Rules), sehingga para peserta didik dapat dengan cepat mampu dan terampil berkomunikasi dalam bahasa Inggris baik lisan maupun tulisan (Listening, Speaking, Reading, Writing, Translating and Interpreting)

TRANSLATING yang dimasud di sini adalah menerjemahkan dari bahasa Inggris ke dalam bahasa Indonesia. Untuk melakukan translating dengan baik, kita memerlukan kemampuan anatomi kalimat untuk mencari hubungan makna dan hubungan fungsi dari masing masing penyusun kalimat. Dengan cara ini akan diperoleh pemahaman yang benar dan baik dari suatu teks kalimat untuk kemudian menuangkannya ke dalam bahasa Indonesia. Kemampuan anatomi ini memerlukan pemahaman tentang elemen-elemen dasar penyusun kalimat atau struktur dan pemahaman fungsi-fungsinya dalam kalimat.

WRITING dan TRANSLATING sangat penting dalam terutama bagi mereka yang selalu berkomunikasi dan berinteraksi dalam bahasa Inggris. Kemampuan ini juga sangat membantu untuk meningkatkan kemampuan conversation, dan meningkatkan score test-test bahasa Inggris seperti IELT dan TOEFL yang membutuhkan kemapuan Writing dan Reading.

Cara terbaik untuk meningkatkan kemampuan diatas adalah dengan mengabil program translating course dan belajar dari orang yang sudah berpengalaman. Namun bagi yang tidak memiliki waktu banyak dapat mengikuti program workshop. Di sini dengan metode SYNBOX peserta akan belajar eahami kotak-kotak fungsi penyusun kalimat dan menggunakannya untuk menganatomi dan menyusun kalimat.

HAPSA ET STUDIA JAKARTA

WHY WRITING AND TRANSLATING

WORKSHOP

visitor no: